Кейт Бернхаймер «Папа сожрал меня, мама извела меня»

Подробности

Создано 03.10.2014 14:31

Автор: Super User

Что принято называть сказками? В основном произведения фольклорного жанра поучительного и доброго характера, где добро побеждает зло, правда? Однако оказалось, что бывают и другие сказки – жуткие, страшные и совсем недобрые.

Книга «Папа сожрал меня, мама извела меня» предназначена совсем не для деток. В ней собрано 40 жутких сказок со всего мира, которые вышли из-под пера таких «монстров» литературы как Людмила Петрушевская, Джонатана Китса, Нила Геймана, Джона Апдайка. В ней вы не встретите «жили, были…» и «…прожили они долго и счастливо». Это совсем другой мир без доблести, честности, нежности и осторожности. Чтобы заинтересовать Вас еще больше наведем пример: все мы помним старую добрую сказку о Красной шапочке. А что если переделать эту сказку в другом контексте, лишить ее стереотипов про счастливый конец и назвать ее «Девица, волк и карга». А как на счет всеми уважаемой доброй феи из «Золушки»? В новой интерпретации вместо того, чтобы переодеть Золушку и отправить ее на бал, фея отправляет героиню подальше от дома, чтобы остаться наедине с ее отцом. Ну вы наверное догадались чем они занимались в этот волшебный вечер… И так с каждой сказкой.

Американский литературовед Кейт Бернхаймер опубликовала 2 сборники сказок: одним под названием «Мама извела меня, папа сожрал меня», а второй «Папа сожрал меня, мама извела меня». В литературном мире сборники уже назвали «книгами перевертышами». К слову, название взято из сказки Алиссы Наттинг под названием «Брат и птица», которая является жуткой интерпретацией рассказов братьев Гримм «Сказки про можжевельник». После каждого произведения есть комментарии самих создателей жутких историй о том, что их вдохновило на написание этих жуткостей, а также пояснения к тому, какие чувства они хотели у вас добиться. Главное не бойтесь свежих взглядов писателей на привычные истории, старайтесь читать между строк.